MANUAL LABORS / William Forsythe

Punta della Dogana, Teatrino de Palazzo Grassi
02/04 - 03/04/2022

Evènement

MANUAL LABORS
de William Forsythe pour "Dancing Studies"
Samedi 2 et dimanche 3 avril
Teatrino di Palazzo Grassi et Punta della Dogana

D’avril à juin, Palazzo Grassi – Punta della Dogana présente « Dancing Studies », un cycle de performances inédites réalisées par de grands chorégraphes internationaux invités par Carlos Basualdo et Caroline Bourgeois, commissaires de l’exposition « Bruce Nauman : Contrapposto Studies » en cours à la Punta della Dogana, à développer un projet ad hoc en dialogue avec l’œuvre de Bruce Nauman.
William Forsythe, Lenio Kaklea, Ralph Lemon et Pam Tanowitz ont conçu quatre performances destinées à être exécutées dans les différents espaces de la Pinault Collection à Venise et à COSMO, Campo San Cosmo, Giudecca, avec la contribution de sound designers et de performers.

Le chorégraphe William Forsythe, Lion d’or à la Biennale de Danse de 2010, inaugure le programme de performances les samedi 2 et dimanche 3 avril. Il a conçu et présente « MANUAL LABORS », une intervention articulée en plusieurs parties, présentée au Teatrino di Palazzo Grassi et à la Punta della Dogana. « MANUAL LABORS » se concentre sur les gestes qui se trouvent à la frontière entre le langage et la musique. Composé d'une sélection de performances live de différents compositeurs musicaux et choréographes, le projet inclut également une sélection d'œuvres vidéo et une œuvre de William Forsythe récemment commissionnée.

Punta della Dogana
De 11h à 13h et de 15h à 17h
"PARAPHRASE" de William Forsythe
Assisté par : Julian Gabriel Richter
Remerciements aux interprètes de la Langue des Signes Italienne : Elisa Bressan, Linda Cecchin, Laura Fedeli, Irene Segala, Marila Zardetto
La nouvelle choréographie de William Forsythe est exécutée à côté des œuvres Diagonal Sound Wall (Acoustic Wall) de 1970 et Acoustic Wedge (Mirrored) de 2020 de Bruce Nauman. Un interprète communique le sens des œuvres acoustiques inosonorisantes dans la Langue des Signes Italiennes.

Teatrino di Palazzo Grassi
A 18h30
Performance live "Both Sitting Duet" de Jonathan Burrows, Matteo Fargion
"Both sitting Duet" (2002, 35') est la transposition dans un langage gestuel de la composition pour violon et piano de Morton Feldman intitulée For John Cage (1984).

A 19h15
Performance live "Table Music" (7') de Thierry De Mey, exécution Les Percussions de Strasbourg
"Table Music" (1987, 7') est un morceau pour percussions ainsi qu'une brève choréographie pour mains qui tente de parcourir la délicate limite entre la musique et les gestes qui produisent un son, entre la danse et la musique.

De 16h à 18h et de 19h30 à 20h30, en loop
Projection d'une sélection de "52 Portraits" de Francesca Fargion, Hugo Glendinning, Jonathan Burrows et Matteo Fargion
"52 Portraits" (2016) est un projet vidéo réalisé au cours d'une année qui, chaque semaine, a présenté un portrait gestuel d'un artiste de danse. Les artistes invités à participer au projet, provenant de différents background et méthodologies, ont été invités à prendre place à une table pour produire un portrait qui défie la conception idéalisée du danseur. Une sélection de ces portraits est projetée : Kwame Asafo-Adjei, Betsy Gregory, Robert Cohan, Tim Etchells, Kloe Dean, Botis Seva, Mette Edvardsen, Andros Zins-Browne, Eleanor Bauer, William Forsythe, Crystal Pite, Deborah Hay, Claire Croizé, Etienne Guilloteau, Jonathan Burrows, Francesca Fargion et Matteo Fargion.

Télécharger le guide de « Dancing Studies »

Modalités d'accès
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles au Teatrino.
La performance à la Punta della Dogana est accessible aux visiteurs munis d'un billet d'entrée valable pour le musée.

Le public est invité à consulter ici la charte sanitaire pour accéder au Teatrino di Palazzo Grassi et au musée.

« Dancing Studies » est réalisé avec le soutien de

Media partner

MANUAL LABORS
William Forsythe

Assisté par : Julian Gabriel Richter